الدورة التدريبية السادسة الموجهة للحقوقيات والحقوقيين العرب اللاَجئين

خلال الندوة
خلال الندوة
المشاريع المتعددة الأطراف

نظَمت المؤسسة الألمانية للتعاون القانوني الدولي من الفترة 23 إلى 26 أغسطس 2021 في مدينة بون الدورة التدريبية السادسة التي استمرت لعدة أيام و الموجَهة للحقوقيات والحقوقيين العرب اللاَجئين. وقد تم في هذه المرة مناقشة مواضيع "أساسيات قانون اللَجوء" و "المهارات الشخصية – تطوير المؤهلات الأساسية للحقوقيات والحقوقيين". تم تمويل الفعالية من قبل الوزارة الاتحادية للعدل وتحت مراعاة المرسوم الحالي الخاص بالحماية من فيروس كورونا المستجد بولاية شمال الراين وستفاليا.

بعد افتتاح الندوة من قبل المؤسسة قام المشاركون الخمسة عشر بتقديم أنفسهم. فمنهم من قد أكمل دراسته الجامعية في بلده الأم  بمنطقة  الشرق الأوسط ومنهم كذلك من مارسوا هناك مهنة المحاماة ومنهم أيضا من استكمل دراسته في أحدى الجامعات الألمانية وحصل على شهادة الماجيستير في العلوم القانونية.

تمكَن المشاركون من خلال هذه الندوة من التعرَف على أساسيات قانون اللَجوء الألماني وسير اجراءات اللَجوء في ألمانيا. كما تم التطرق إلى تطوير المؤهلات الأساسية للحقوقيات والحقوقيين  وشدَد المحاضرون في هذا السياق على أهمية المهارات الاجتماعية.

شارك في هذه الفعالية من طرف المؤسسة كل من  الدكتور آرند فايسهاوبت، قاضي لدى المحكمة الإقليمية العليا بدوسولدورف و أوفا شتارك، قاضي لدى المحكمة الابتدائية بزيغن و البروفيسور الدكتور لاسا جروندلاخ، محامي و أستاذ جامعي لدى الجامعة الكاثولكية بماينس.

تم تداول المواضيع الرئيسية التالية بالاستعانة بأمثلة من الواقع العملي:

ـ أساسيات قانون اللَجوء: مقدَمة في قانون اللَجوء في ألمانيا، تصريح الإقامة، الإقامة المحدّدة، تصريح تسامحي،  لم الشمل العائلي، الدخول إلى سوق العمل، أمثلة من الواقع العملي.

ـ المهارات الشخصية – تطوير المؤهلات الأساسية للحقوقيات والحقوقيين: كفاءات المناقشة القانونية والبلاغة  والتقديم المقنع للمحتويات والنتائج القانونية والتعلم الفعَال للعلوم القانونية والعمل الجماعي القيم والإدارة الذاتية وإدارة الوقت.

إضافة إلى المحاضرات التخصصية حول المواضيع المذكورة أعلاه، أُتيحت الفرصة للمشاركين لإجراء محادثة تخصصية عبر الأنترنت مع فيليكس روس، مدير الشؤون القانونية لدى الأمم المتحدة في بون، حيث قام بتقديم العمل والهيكل التنظيمي للقسم وفرص العمل والتدريبات العملية المتاحة.

إضافة إلى ذلك حضر المشاركون عددا من جلسات المحكمة الخاصة بالدائرة المدنية وغرفة الجرائم الاقتصادية والدائرة الجنائية في المحكمة الإقليمية ببون. 

تميَزت الندوة بالمحادثات الفعَالة والمثمرة. كما استطاع المشاركون تبادل خبراتهم العملية بشكل معمَق ومكثَف مع الخبراء.

أدت هذه الفعالية إلى تعزيز عملية الاندماج الاجتماعي والمهني للحقوقيات والحقوقيين العرب اللاَجئين وإدراك الترابطات القانونية في ألمانيا.

من أهم نقاط المشروع التكويني هي التدريبات العملية التي يقوم بها المشاركون في مكاتب المحامين أو المؤسسات الاقتصادية من أجل اكتساب الخبرة العملية وبناء شبكات تواصل وتسهيل عملية اندماجهم في سوق الشغل.

تميَزت جميع الندوات منذ سنة 2016 الموجَهة للحقوقيات والحقوقيين العرب اللاَجئين من منطقة الشرق الأوسط بالنجاح وكانت حافزا هاما لعملية تأهيل المشاركين. لذلك تعتزم المؤسسة مواصلة المشروع التكويني حول المزيد من الموضوعات القانونية الهامة.

بريموت هانوفر الخامس عشر حول مسألة التحكيم و المبادئ الأساسية في دولة القانون

Grafik: IRZ
Grafik: IRZ
المشاريع المتعددة الأطراف

شاركت المؤسسة الألمانية للتعاون القانوني الدولي في الفترة من 15 إلى 20 فبراير 2021 بالتعاون مع النقابة الاتحادية للمحامين و معهد قانون المرافعات و المحاماة التابع لجامعة هانوفر في تنظيم أسبوع بريموت هانوفر الخامس عشر. نظرا للوضع الوبائي الراهن تم تنظيم الفعالية هذا العام عبر الانترنت.

إلى جانب مسابقة المحكمة الصورية و التي تعتبر تحضيرا لمسابقة فيلام س. فيس موت و هي من أكبر و أشهر المحاكم الصورية في القانون المدني و التي يشارك فيها ما يقارب عن 250 فريق من أكثر من 60 دولة. هذا و قد حظي المشاركون هذه السنة ببرنامج محاضرات و نقاشات شامل.  في مجموع 21 محاضرة قام أكثر من 30 أساتذة جامعيين و خبراء مميَزين بتقديمها و مناقشة  القضايا الراهنة المتعلَقة بقانون المبيعات الدولية و التحكيم و الإدارة الذاتية للمحاماة و المبادئ الأساسية في دولة القانون.وقد تم تنظيم هذا المؤتمرفي اطارالحوار المشترك حول مفهوم دولة القانون قام الجانب الألماني بتقديم  مفهومه لسيادة القانون.

 كما استطاعت المؤسسة بدعم من الوزارة الاتحادية  للعدل و حماية المستهلك من استقطاب خبراء مميَزين ناقشوا المواضيع التالية:

ـ التطورات الراهنة للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي و إصلاحات تسوية المنازعات بين المستثمر والدولة 

ـ المساوات و التمثيل القانوني في التحكيم

في اختتام أعمال المؤتمر تمكَن الطلاَب على مدار يومين من حضور محاكمات متنوعة كتمرين حول قضية  فيس موت المنتظرة. كما أتاح المجال الافتراضي في هذا العام للعديد من الطلبة و الفرق فرصة لم يسبق لها مثيل للمشاركة في مسابقة بري موت. حيث تم تسجيل 100 فريق من 40 دولة (بدءا من البرازيل إلى أمريكا، إسبانيا و البرتغال، تونس، الجزائر، جورجيا  وصولا الى الصين) للتحضير لمسابقة فيلام س. فيس موت و المشاركة في التدريب على تقديم المرافعات أمام هيئة التحكيم .

تأمل المؤسسة في مواصلت التعاون الناجح بين النقابة الاتحادية للمحامين و معهد قانون المرافعات و المحاماة. كما سيسعد المؤسسة المشاركة في تنظيم البريموت القادم .