Impressum
- Details
- Veröffentlicht: Freitag, 29. Januar 2021
IRZ e.V. (Deutsche Stiftung für internationale rechtliche Zusammenarbeit eingetragener Verein
Postadresse und Hausanschrift
Kronenstraße 1, D-10117 Berlin
Ubierstraße 92, D-53173 Bonn
Telefon: +49-228-9555-0
Telefax: +49-228-9555-100
E-Mail:
Eintrag ins Vereinsregister unter der Nr.: VR 6349 am Amtsgericht Bonn, USt-Id-Nr.: DE812519893
Einzeln vertretungsbefugt:
- Alexandra Albrecht, Hauptgeschäftsführerin, Adresse wie oben
- Dr. Stefan Hülshörster, Geschäftsführer, Adresse wie oben
Inhaltlich verantwortlich: Alexandra Albrecht, Hauptgeschäftsführerin, Dr. Stefan Hülshörster, Geschäftsführer, Adresse wie oben.
Hinweis zu den bereitgestellten Inhalten
Die auf dieser Website bereitgestellten Inhalte und insbesondere die übersetzten Gesetzestexte (siehe Downloads) dienen ausschließlich der Information. Sie stellen keine Rechtsberatung dar und haben keinen Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Rechtliche Ansprüche können aus der Bereitstellung der übersetzten Gesetzestexte nicht hergeleitet werden, auch wenn die Übersetzungen nach bestem Wissen angefertigt wurden. Aus organisatorischen Gründen können die Betreiber dieser Webseite für die jederzeitige Vollständigkeit, Aktualität und Richtigkeit der Inhalte sowie der übersetzten Gesetztestexte keine Haftung übernehmen. Die Übersetzungen der Texte auf der Website www.irz.de und des Jahresberichts werden seit Mai 2024 vom automatischen Übersetzungsdienst „DeepL-Pro“ erstellt. Die IRZ prüft die Übersetzungen, übernimmt jedoch keine Garantie für die Vollständigkeit oder Richtigkeit und keine Haftung für etwaige Fehler.
Hinweis zur Problematik von externen Querverweisen
Die IRZ ist als Inhaltsanbieterin für die „eigenen Inhalte“, die sie zur Nutzung bereithält, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise („Links“) auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Inhalte zu unterscheiden. Durch den Querverweis hält die IRZ “fremde Inhalte“ zur Nutzung bereit. Für diese fremden Inhalte ist sie nur dann verantwortlich, wenn sie von ihnen (d.h. auch von einem rechtswidrigen bzw. strafbaren Inhalt) positive Kenntnis hat und es ihr technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern.
Bei Querverweisen handelt es sich allerdings stets um „lebende“ (dynamische) Verweisungen. Die IRZ hat bei der erstmaligen Verknüpfung zwar den fremden Inhalt daraufhin überprüft, ob durch ihn eine mögliche zivilrechtliche oder strafrechtliche Verantwortlichkeit ausgelöst wird. Sie ist aber nach dem Gesetz nicht dazu verpflichtet, die Inhalte, auf die sie in ihrem Angebot verweist, ständig auf Veränderungen zu überprüfen, die eine Verantwortlichkeit neu begründen könnten. Erst wenn sie feststellt oder von anderen darauf hingewiesen wird, dass ein konkretes Angebot, zu dem sie einen Querverweis bereitgestellt hat, eine zivil- oder strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, wird sie den Verweis auf dieses Angebot aufheben, soweit ihr dies technisch möglich und zumutbar ist.
Urheberrechtshinweis
Alle Inhalte dieses Internetangebotes, insbesondere Texte, Fotografien und Grafiken, sind urheberrechtlich geschützt (Copyright). Das Urheberrecht liegt, soweit nicht ausdrücklich anders gekennzeichnet, bei der IRZ. Bitte fragen Sie uns, falls Sie die Inhalte dieses Internetangebotes verwenden möchten.
Wer gegen das Urheberrecht verstößt (z.B. die Inhalte unerlaubt auf die eigene Website kopiert), macht sich gem. § 106 ff Urhebergesetz strafbar. Er wird zudem kostenpflichtig abgemahnt und muss Schadensersatz leisten. Kopien von Inhalten können im Internet ohne großen Aufwand verfolgt werden.